ყველაზე ხშირად, სუბტიტრები ავტომატურად დაემატება ვიდეოებს, მაგრამ ახლა უფრო და უფრო ავტორები ყურადღებას ამახვილებენ სხვადასხვა ქვეყნების აუდიტორიებზე, ამიტომ მათ თავად შექმნიან. ამ სტატიაში თქვენ შეისწავლით თუ როგორ ნაწილობრივ ან მთლიანად გამორთოთ კომპიუტერი ან მობილური აპლიკაცია.
YouTube- ზე სუბტიტრების ჩართვა კომპიუტერზე
საიტის სრული ვერსია არსებობს ფართო სპექტრის პარამეტრები, მათ შორისაა ტიპების პარამეტრები. თქვენ შეგიძლიათ გამორთოთ რამდენიმე მარტივი გზა. მოდი ვიზრუნოთ მათთან.
გარკვეული როლიკებით
თუ არ გსურთ მთლიანად უარი თქვას სუბტიტრები, მაგრამ უბრალოდ გააუქმეთ ისინი გარკვეული დროის განმავლობაში, მაშინ ეს მეთოდი მხოლოდ თქვენთვისაა. ამ პროცესში არაფერია რთული, უბრალოდ მიჰყევით მითითებებს:
- დაიწყეთ ვიდეოს დაკვრა და დააჭირეთ ღილაკს პანელის პანელზე. ის გაუქმებას ექვემდებარება. თუ არა, გადადით მომდევნო ნაბიჯზე.
- დაწკაპეთ ხატი "პარამეტრები" და აირჩიეთ ხაზი "სუბტიტრები".
- აქ მონიშნეთ off "გამორთვა".
ახლა, როდესაც კრედიტების ჩართვა გჭირდებათ, უბრალოდ გააუქმეთ ყველა ქმედება საპირისპირო მიზნით.
სრული სუბტიტრების გამორთვა
იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ არ გსურთ იხილოთ აუდიო ჩანაწერის ტექსტური დუბლიკატი რომელიმე უყურებს ვიდეოზე, ჩვენ გირჩევთ, რომ ის გამორთოთ ანგარიშზე. თქვენ უნდა შეასრულოთ რამდენიმე ქმედება:
- დაწკაპეთ თქვენი avatar და აირჩიეთ "პარამეტრები".
- განყოფილებაში "ანგარიშის პარამეტრები" გადადით პუნქტში "დაკვრა".
- მონიშნეთ ყუთი "ყოველთვის სუბტიტრების ჩვენება" და შეინახეთ ცვლილებები.
ამ პარამეტრის დასრულების შემდეგ, ტექსტის ჩვენება მხოლოდ პიროვნების საშუალებით ხორციელდება ვიდეოს დაკვრისას.
სუბტიტრების გამორთვა YouTube მობილური აპში
YouTube- ის მობილური აპლიკაცია არა მარტო განსხვავდება დიზაინისა და ზოგიერთი ინტერფეისის ელემენტის სრული ვერსიისგან, არამედ განსხვავებაა გარკვეული ფუნქციების ფუნქციებისა და ადგილმდებარეობის მიხედვით. გადავიდეთ უფრო ახლოს, თუ როგორ უნდა გამორთოთ სუბტიტრები ამ აპლიკაციაში.
გარკვეული როლიკებით
საიტის სრული ვერსიის მსგავსად, მომხმარებელს შეუძლია გარკვეული პარამეტრების გაკეთება ვიდეოზე დაკვირვებისას, ეს ასევე ვრცელდება ცვლილებების სახით სუბტიტრების ჩვენებაში. იგი შესრულებულია შემდეგნაირად:
- ვიდეოს ნახვისას დააჭირეთ ხატულა სამი ვერტიკალური ქულების სახით, რომელიც მდებარეობს მოთამაშის ზედა მარჯვენა კუთხეში და დააჭირეთ პუნქტს "სუბტიტრები".
- აირჩიეთ ოფცია "სუბტიტრების გამორთვა".
თუ აუდიო ჩანაწერის ტექსტური დუბლირების ხელახლა ჩართვა გჭირდებათ, მაშინ ყველა ქმედება ზუსტად მოახდინეთ საპირისპიროდ და შეარჩიეთ შესაბამისი ენა.
სრული სუბტიტრების გამორთვა
YouTube- ის მობილური აპლიკაციის საშუალებით არსებობს უამრავი სასარგებლო ანგარიში, სადაც არის წარწერათა მართვის ფანჯარა. მასში შესვლისთვის საჭიროა:
- დაწკაპეთ პროფილის avatar და აირჩიეთ "პარამეტრები".
- ახალ ფანჯარაში გადასვლა სექციაში "სუბტიტრები".
- ახლა თქვენ უბრალოდ უნდა გამორთოთ სლაიდერი ხაზის მახლობლად. "სათაურები".
ამ მანიპულირების შემდეგ, სუბტიტრები გამოჩნდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ისინი ვიდეოს ნახვისას ხელით ხდებით.
დღეს ჩვენ დეტალურად განვიხილეთ YouTube ვიდეოების სუბტიტრების გაუქმების პროცესი. ტექსტური აუდიო დუბლირების ფუნქცია, რა თქმა უნდა, სასარგებლოა, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში მომხმარებელი არ სჭირდება და ეკრანზე მუდმივად გამოჩნდება წარწერები მხოლოდ ნახვისაგან განცალკევებით, ამიტომ სასარგებლო იქნება იმის ცოდნა, თუ როგორ უნდა გამორთოთ იგი.
აგრეთვე იხილე: YouTube- ზე სუბტიტრების ჩართვა
