ბევრი პროგრამა შემუშავებულია რამდენიმე ენაზე ისე, რომ მომხმარებლებს შეუძლიათ გამოიყენონ ისინი მთელს მსოფლიოში. თუმცა, ყველას არ აქვს საშუალება, რომ თარგმნოს მათი პროგრამები რამდენიმე ენაზე, და ამის გამო, მომხმარებლის განიცდის, განსაკუთრებით რუსულ, რადგან პროგრამისტების განსაკუთრებით დაივიწყოს ამ ენაზე. თუმცა, მარტივი პროგრამის მსგავსად LikeRusXP, თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად თარგმნოთ განაცხადები რუსულ თავს.
LikeRusXP არის ძლიერი ლოკალიზაციის ინსტრუმენტი. ეს საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ თითქმის ყველა პროგრამა რუსულად, მაგრამ, გარდა ამისა, აქვს რამდენიმე სხვა ფუნქციები. ეს პროგრამა რესურსების ხელმისაწვდომობას იძენს და სპეციალური ალგორითმის წყალობით ყველა მათგანს იყენებს ლექსიკონები ან ონლაინ მთარგმნელთა დახმარებით.
რესურსების ხელმისაწვდომობა
ამ პროგრამით თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ რესურსებით, შეცვალოთ ისინი ან შეინახოთ ისინი თქვენს კომპიუტერში. მაგალითად, ამ გზით თქვენ შეგიძლიათ ამონაწერი ხატი ან შეცვალოთ ფაილი "პროგრამის შესახებ" ჩასმა თქვენი ბმული.
ინდივიდუალური რესურსების თარგმანი
რესურსის შერჩევით და პანელის ღილაკზე დაჭერით, შეგიძლიათ მისი დანარჩენი დანარჩენი თარგმნა. მაუსის მარჯვენა ღილაკის დაჭერით რესურსი ტექსტში შეგიძლიათ თარგმნოთ, თუ შესაძლებელია თარგმანი. თუ არ არსებობს, მაშინ შეგიძლიათ ორჯერ დააწკაპუნეთ ამ ტექსტში და ხელით თარგმნოთ.
ავტო თარგმანი ოსტატი
ამ ოსტატის საშუალებით შეგიძლიათ გადათარგმნოთ პროგრამა მთლიანად, მაგრამ ეს მეთოდი ყოველთვის არ მუშაობს იმის გამო, რომ აუცილებელი ტერმინების ნაკლებობა.
ტერმინების რედაქტორი
ეს ფუნქცია საშუალებას გაძლევთ შექმნათ თქვენი საკუთარი ტერმინები თარგმნის პროგრამებისთვის. შეგიძლიათ შეინახოთ და გამოიყენოთ სხვა პროგრამების თარგმნა.
ჩამოტვირთეთ ტერმინები
თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ტერმინები ინტერნეტში და გამოიყენეთ თარგმანისთვის. სტანდარტული ტერმინები შეიცავს რამდენიმე სიტყვასა და გამონათქვამს, მაგრამ თარგმანს მაინც ამარტივებს.
მიეცით
ეს ფუნქცია საშუალებას მოგცემთ შეინახოთ თარგმნა ცალკე ფაილში, ამდენად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ რამდენიმე ენა ერთ პროგრამაში.
Binder
რესურსების პაკეტის გამოყენება, შეგიძლიათ მიიღოთ რესურსების ღრმა ანალიზი. აქ შეგიძლიათ განახორციელოთ სხვადასხვა მანიპულაციები რესურსებით, გარდაქმნას, წაშალოთ ან შეცვალონ.
უპირატესობები
- სწავლის გამარტივება
- რუსულ ენაზე პროგრამაში
- რესურსების ხელმისაწვდომობა
- სხვადასხვა თარგმანის მეთოდები
ნაკლოვანებები
- პირობითად უფასოა
LikeRusXP არის მარტივი და ძლიერი ინსტრუმენტი პროგრამების თარგმნა სხვადასხვა ენებზე. შექმნილი ლექსიკონის წყალობით, თქვენ არ შეგიძლიათ ფიქრი იმავე ფრაზების მუდმივ თარგმანზე, და თარგმანის გამოყენების შესაძლებლობა თარგმანისთვის მარტივად მარტივია. მინუსი ის არის, რომ პროგრამის სრულ თარგმანს ავტომატურად დასძენს დამატებითი სიმბოლოები და ეს ხდება მხოლოდ უფასო ვერსიაში.
ჩამოტვირთვა RusXP- ის საცდელი ვერსია
ჩამოტვირთეთ პროგრამის ოფიციალური ვერსია ოფიციალურ საიტზე
პროგრამები, რომლებიც საშუალებას აძლევს რუსების პროგრამებს 
რესურსების ჰაკერი 
როგორ თარგმნა გვერდები Mozilla Firefox- ში 
დიქტერიგაუზიარეთ სტატია სოციალურ ქსელებში:
