ბევრი პროგრამა და მომსახურებაა, რომელიც სასურველ ტექსტს თარგმნის. ყველა მათგანი მსგავსია, მაგრამ ასევე განსხვავებული ფუნქციაა. ამ სტატიაში ჩვენ შევხედავთ ამ პროგრამული უზრუნველყოფის ერთ-ერთ წარმომადგენელს, ბაბილონს და დეტალურად გაანალიზებს მის შესაძლებლობებს.
სახელმძღვანელო
გამოიყენეთ ეს ჩანართი, თუ თქვენ უნდა იცოდეთ სიტყვის მნიშვნელობა. თქვენ შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ნებისმიერ ენაზე და გადართოთ მათ შორის ღილაკზე მარცხენა ღილაკით. ინფორმაცია ამოღებულია ვიკიპედიიდან და ეს ფუნქცია მუშაობს მხოლოდ მაშინ, როცა ქსელში ჩართულია. დირექტორია გამოიყურება დაუმთავრებელი, რადგან შეგიძლიათ უბრალოდ ბრაუზერში წასვლა და იპოვოთ საჭირო ინფორმაცია. არ არსებობს მეტსახელი დახარისხების ან შერჩევის სხვადასხვა წყაროებიდან, მომხმარებელი მხოლოდ ნაჩვენებია Wikipedia article.
ტექსტური თარგმანი
ბაბილონის ძირითადი ამოცანაა ტექსტის თარგმნა, რომელიც შემუშავდა. მართლაც, ბევრი ენა მხარდაჭერილია და თარგმნა თავად არის კარგი - რამდენიმე ვარიანტი ნაჩვენებია და სტაბილური გამონათქვამები იკითხება. ამის მაგალითი შეიძლება ჩანს სკრინშოტში. გარდა ამისა, მკითხველის კითხვაც არის შესაძლებელი, რაც განსაკუთრებით სასარგებლოა იმ მომხმარებლებისთვის, რომლებმაც უნდა იცოდნენ გამოთქმა.
დოკუმენტების თარგმნა
დოკუმენტიდან ტექსტის გადაწერა არ არის აუცილებელი, საკმარისია მისი ადგილმდებარეობის მითითება, ის დამუშავებას და მის ტექსტურ რედაქტორს გახსნის. არ უნდა დაგვავიწყდეს წყარო და მიზნობრივი ტექსტის სწორად განსაზღვრა. ეს ფუნქცია ჩართულია ზოგიერთ რედაქტორში და გამოაქვს ცალკე ჩანართში სწრაფი წვდომისათვის. გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ზოგიერთ სისტემაში ეს ფანჯარა შესაძლოა არ გამოიყურებოდეს სწორად, მაგრამ ეს არ აწუხებს პროცესი.
კონვერტაცია
თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ კურსი და დააკონვერტიროთ ვალუტა. ინფორმაცია ინტერნეტში არის ამოღებული და ასევე მუშაობს მხოლოდ ქსელის კავშირით. არსებობს სხვადასხვა ქვეყნების ყველაზე გავრცელებული ვალუტა, როგორიცაა აშშ დოლარი, დამთავრებული თურქული ლირა. დამუშავება ცოტა დრო სჭირდება, რაც ინტერნეტის სიჩქარეზეა დამოკიდებული.
ვებ გვერდის თარგმანი
არ არის ნათელი, რატომ, მაგრამ ეს ფუნქცია შეიძლება მხოლოდ მიღწეული pop-up window, რომელიც გამოჩნდება, როდესაც თქვენ დააჭირეთ "მენიუ". როგორც ჩანს, ეს უფრო სწორი იქნება, რომ მას მთავარ ფანჯარაში მიჰყვეთ, რადგან ზოგიერთი მომხმარებელი ამ შესაძლებლობასაც კი არ იცის. თქვენ უბრალოდ ჩაწერეთ მისამართი სტრინგში და დასრულებული შედეგი გამოჩნდება IE- ზე. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ შეცდომით დაწერილი სიტყვები არ არის თარგმნილი.
პარამეტრები
ინტერნეტის გარეშე, თარგმნა განხორციელდება მხოლოდ დადგენილ ლექსიკონებში, რომლებიც კონფიგურირებულია ფანჯარაში. შეგიძლიათ გამორთოთ ზოგიერთი მათგანი ან ჩამოტვირთოთ საკუთარი. გარდა ამისა, ენა შერჩეულია პარამეტრებში, ცხელი კლავიშები და შეტყობინებები რედაქტირებულია.
სიკეთე
- რუსული ენის ყოფნა;
- ჩამონტაჟებული ლექსიკონები;
- სტაბილური გამოხატვის სწორი თარგმანი;
- ვალუტის კონვერტაცია.
ნაკლოვანებები
- პროგრამა გადანაწილებულია საფასურით;
- შესაძლებელია ელემენტთა ჩვენთან დაკავშირებული შეცდომები;
- ცუდად შესრულებული სახელმძღვანელო.
ეს ყველაფერი მინდა გითხრათ ბაბილონის პროგრამის შესახებ. შთაბეჭდილებები ძალიან წინააღმდეგობრივია. იგი აკეთებს შესანიშნავი სამუშაო თარგმანი, მაგრამ არსებობს ვიზუალური შეცდომები და, ფაქტობრივად, არასაჭირო ფუნქცია დირექტორია. თუკი თვალები დახუჭე ამას, მაშინ ეს წარმომადგენელი კარგია, რომ ვებ-გვერდი ან დოკუმენტი თარგმნოს.
ჩამოტვირთეთ ბაბილონის სასამართლო ვერსია
ჩამოტვირთეთ პროგრამის ოფიციალური ვერსია ოფიციალურ საიტზე
Multitran 
დიქტერი 
როგორ დაფიქსირება შეცდომა დაკარგული window.dll 
ლინგოსებიგაუზიარეთ სტატია სოციალურ ქსელებში:
